TAFSIR AL IBRIZ
TAFSIR AL IBRIZ
_TARJAMAH AL QURAN BAHASA JAWA LATIN : Karya KH Bisri Mustofa_
Tafsir Al ibriz Diralat Pengarangnya Sesaat Setelah Wafat
-----
KH. Bisri Mustofa dikenal sebagai seorang kiai pengarang yang menulis beberapa buah kitab, khususnya dalam Bahasa Jawa, di antaranya (yang cukup terkenal) adalah Tafsîr al-Ibrîz. Selain dikenal sebagai seorang kiai penulis, pengasuh Pondok Pesantren Leteh Rembang ini juga dikenal sebagai seorang orator dan politikus.
Sepeninggal KH. Bisri, KH. Mustofa Bisri atau Gus Mus (puteranya) mengaku mengalami suatu kejadian menarik yang sulit diterima akal pada umumnya.
Diceritakan, Gus Mus kedatangan seorang tamu dari Cirebon (nama tidak dicatat) yang menyampaikan pesan KH. Bisri kepada dirinya.
“Anda Gus Mus?” tanya tamu dari Cirebon itu.
“Ya, saya Mustofa,” jawab Gus Mus.
Orang itu kemudian menyampaikan pesan yang baru saja diterimanya dari KH. Bisri Mustofa menyangkut karya besar dia, Tafsîr al-Ibrîz.
“Kiai Bisri berpesan agar Anda mengoreksi surat al-Fath karena di situ ada sedikit kesalahan.”
“Kapan Anda ketemu dia?”
“Kemarin, di Cirebon.”
Ketika Gus Mus memberi tahu bahwa KH. Bisri telah meninggal hampir empat puluh hari yang lalu, orang itu amat terkejut dan lunglai.
Sesudah itu, Gus Mus segera datang ke Kudus, menemui KH. Abu Amar dan KH. Arwani yang dipercaya Penerbit Menara Kudus sebagai pen-tashhîh (korektor). Informasi yang disampaikan orang dari Cirebon itu benar: ternyata, dalam surat al-Fath terdapat satu kesalahan (kecil) yang lolos dalam beberapa kali (koreksi). Dalam ayat ke-18 yang seharusnya berbunyi laqad radhiyallâhu ‘anil mu’minîna …, tertulis laqad radhiyallâhu ‘alal mu’minîna …
Pengalaman yang sama juga dialami Gus Mus. Bedanya, yang kedua ini—yang juga dari Cirebon—datang untuk menyampaikan pesan KH. Bisri agar dirinya melanjutkan karya dia yang belum sempat diselesaikan.
“Anda ketemu sendiri?” tanya Gus Mus.
“Ya, saya ketemu sendiri di Cirebon,” tutur orang itu kepada Gus Mus. Keterkejutan yang sama juga dialami orang itu manakala diberi penjelasan bahwa KH. Bisri Mustofa sudah wafat.
Pengalaman aneh di atas seakan mempertegas kebenaran firman Allah: “Janganlah kamu mengira bahwa orang-orang yang gugur di jalan Allah itu mati. Bahkan, mereka itu hidup di sisi Tuhannya dengan mendapat rezeki.” (QS. Ali Imran [3]: 169) “Di jalan Allah” bukan berarti harus berperang. Sebaliknya, menyebarkan ajaran-ajaran agama Islam juga masuk dalam kategori itu.
===================
Dinukil dari karya Dr. Samsul Munir Amin, "Karomah Para Kiai" (Yogyakarta: Pustaka Pesantren 2009)
-----
Jika KH. Misbah Zainal Mustofa punya karya Tafsir al-Qur'an berbahasa Jawa dengan judul al-Iklil fi Ma'ani At-Tanzil, maka kakaknya, KH. Bisri Mustofa juga menulis karya sejenis dan diberi judul al-Ibriz Li Ma'rifah Tafsir al-Qur'an al-Aziz.
Ayah KH. Mustofa Bisri ini mengupas berbagai ayat al-Qur'an dengan terjemah dan tafsirnya yang mudah dipahami. Al-Ibriz Li Ma'rifah Tafsir al-Qur'an al-Aziz atau yang lebih dikenal dengan al-Ibriz ini, sebelum disebarluaskan kepada khalayak ramai, terlebih dahulu diteliti oleh beberapa ulama terkenal, seperti KH Arwani Amin, KH Abu Umar, KH Hisyam, dan KH Sya'roni Ahmadi. Semuanya ulama kenamaan asal Kudus Jawa Tengah.
Dilengkapi dengan:
1. Fadhilah Surat
2. Asbabun Nuzul
3. Kode Tajwid Warna
4. Klasifikasi Ayat
5. Tafsir bahasa Jawa dengan arti per lafal
6. Tafsir al-ibriz versi latin
7. Tuntutan dzikir
8. Mudah dibaca
9. Mudah dipahami dan semoga mudah diamalkan
Spesifikasi Produk:
1. Kertas QPP (Qur'an paper print), 70 gram
2. Ukuran 23 x 31,5 cm (jumbo)
3. 30 juz, total 650 halaman
Info pemesanan:
Wa
_TARJAMAH AL QURAN BAHASA JAWA LATIN : Karya KH Bisri Mustofa_
Tafsir Al ibriz Diralat Pengarangnya Sesaat Setelah Wafat
-----
KH. Bisri Mustofa dikenal sebagai seorang kiai pengarang yang menulis beberapa buah kitab, khususnya dalam Bahasa Jawa, di antaranya (yang cukup terkenal) adalah Tafsîr al-Ibrîz. Selain dikenal sebagai seorang kiai penulis, pengasuh Pondok Pesantren Leteh Rembang ini juga dikenal sebagai seorang orator dan politikus.
Sepeninggal KH. Bisri, KH. Mustofa Bisri atau Gus Mus (puteranya) mengaku mengalami suatu kejadian menarik yang sulit diterima akal pada umumnya.
Diceritakan, Gus Mus kedatangan seorang tamu dari Cirebon (nama tidak dicatat) yang menyampaikan pesan KH. Bisri kepada dirinya.
“Anda Gus Mus?” tanya tamu dari Cirebon itu.
“Ya, saya Mustofa,” jawab Gus Mus.
Orang itu kemudian menyampaikan pesan yang baru saja diterimanya dari KH. Bisri Mustofa menyangkut karya besar dia, Tafsîr al-Ibrîz.
“Kiai Bisri berpesan agar Anda mengoreksi surat al-Fath karena di situ ada sedikit kesalahan.”
“Kapan Anda ketemu dia?”
“Kemarin, di Cirebon.”
Ketika Gus Mus memberi tahu bahwa KH. Bisri telah meninggal hampir empat puluh hari yang lalu, orang itu amat terkejut dan lunglai.
Sesudah itu, Gus Mus segera datang ke Kudus, menemui KH. Abu Amar dan KH. Arwani yang dipercaya Penerbit Menara Kudus sebagai pen-tashhîh (korektor). Informasi yang disampaikan orang dari Cirebon itu benar: ternyata, dalam surat al-Fath terdapat satu kesalahan (kecil) yang lolos dalam beberapa kali (koreksi). Dalam ayat ke-18 yang seharusnya berbunyi laqad radhiyallâhu ‘anil mu’minîna …, tertulis laqad radhiyallâhu ‘alal mu’minîna …
Pengalaman yang sama juga dialami Gus Mus. Bedanya, yang kedua ini—yang juga dari Cirebon—datang untuk menyampaikan pesan KH. Bisri agar dirinya melanjutkan karya dia yang belum sempat diselesaikan.
“Anda ketemu sendiri?” tanya Gus Mus.
“Ya, saya ketemu sendiri di Cirebon,” tutur orang itu kepada Gus Mus. Keterkejutan yang sama juga dialami orang itu manakala diberi penjelasan bahwa KH. Bisri Mustofa sudah wafat.
Pengalaman aneh di atas seakan mempertegas kebenaran firman Allah: “Janganlah kamu mengira bahwa orang-orang yang gugur di jalan Allah itu mati. Bahkan, mereka itu hidup di sisi Tuhannya dengan mendapat rezeki.” (QS. Ali Imran [3]: 169) “Di jalan Allah” bukan berarti harus berperang. Sebaliknya, menyebarkan ajaran-ajaran agama Islam juga masuk dalam kategori itu.
===================
Dinukil dari karya Dr. Samsul Munir Amin, "Karomah Para Kiai" (Yogyakarta: Pustaka Pesantren 2009)
-----
Jika KH. Misbah Zainal Mustofa punya karya Tafsir al-Qur'an berbahasa Jawa dengan judul al-Iklil fi Ma'ani At-Tanzil, maka kakaknya, KH. Bisri Mustofa juga menulis karya sejenis dan diberi judul al-Ibriz Li Ma'rifah Tafsir al-Qur'an al-Aziz.
Ayah KH. Mustofa Bisri ini mengupas berbagai ayat al-Qur'an dengan terjemah dan tafsirnya yang mudah dipahami. Al-Ibriz Li Ma'rifah Tafsir al-Qur'an al-Aziz atau yang lebih dikenal dengan al-Ibriz ini, sebelum disebarluaskan kepada khalayak ramai, terlebih dahulu diteliti oleh beberapa ulama terkenal, seperti KH Arwani Amin, KH Abu Umar, KH Hisyam, dan KH Sya'roni Ahmadi. Semuanya ulama kenamaan asal Kudus Jawa Tengah.
Dilengkapi dengan:
1. Fadhilah Surat
2. Asbabun Nuzul
3. Kode Tajwid Warna
4. Klasifikasi Ayat
5. Tafsir bahasa Jawa dengan arti per lafal
6. Tafsir al-ibriz versi latin
7. Tuntutan dzikir
8. Mudah dibaca
9. Mudah dipahami dan semoga mudah diamalkan
Spesifikasi Produk:
1. Kertas QPP (Qur'an paper print), 70 gram
2. Ukuran 23 x 31,5 cm (jumbo)
3. 30 juz, total 650 halaman
Info pemesanan:
Wa
No comments for "TAFSIR AL IBRIZ"
Post a Comment